Mike... I think you are confusing the Sugarloaf air drain with the Rhino drain. The air diffuser on the Rhino screws off from the dome, which also can be screwed off (two separate components, just like the Toilet). Further, the air to the Rhino is supplied through the central support shaft (again, just like the Toilet).
Things I like about the Rhino;
(1) Much stronger and robust than the Toilet - schedule 80 (not sure what you mean when you say the Toilet is code approved)
(2) Rebar tie down
(3) Seperate air line
(4) Seperate air diffuser
(5) Full unionized air check valve
Things I like about the Koi Toilet
(1) Cheaper (ABS?)
(2) Separate air line
(3) Seperate air diffuser
(4) Bowled bottom
Kind Regards,
Bill