View Single Post
Old 01-08-2008   #10 (permalink)
luke frisbee
Oyagoi
 
Join Date: Dec 2003
Posts: 2,467
I went to AFKAPS one year. THE UPPITY-SCHMUCKS TRIED REAL HARD TO MAKE IT THE BEST EVENT THEY COULD.
it was unfortunate that there was a need for an interpreter. I don't try to attend shows which need interpreters.
so much is muddled by ANY interpretation... An american-speaking japanese breeder would be worth it.
and to ask a question!
it goes like this:
YOU- Could you ask X-san the difference between bone structure of X breeder and yours between tosai and yosai?
INTERPRETER- (20-30 seconds of japanese)
BREEDER- (2 minutes of japanese)
INTERPRETER- "Yes, there is difference"
luke frisbee is offline   Reply With Quote