No disagreement, JR. I was distinguishing between western sensibilities regarding food carp vs koi. It is a peculiarity western society seems to have to a greater degree than others.
On body shape: the variability is one of the fascinations of koi, I think. It makes the challenge of finding the ideal shape per Japanese standards more of a challenge for the guys doing the culling, and for those doing the buying. There is a curious point though to how I personally react to body shapes. The "torpedo" ideal seems to my eye to fit perfectly kohaku and sanke, and to be pleasing with any variety. But, for some reason, I find I have a personal preference for the "wide-in-the-chest" form seen on older lines of showa. There is a wildness to it that seems to fit showa better. There was a knock-out showa at the AFKAPS show that deserved every recognition it received. But, I really I did not get the feeling that it was "showa", if you know what I mean. It was more a sanke dressed to look like a showa. (Don't get me wrong. I certainly did not disagree with the benching decision nor the judgment of the judges, nor would I turn down a place in pond for such a fish! But, the place it took in my pond would not be one reserved in my mind for a "showa". ) I'm too much a novice to have my thoughts on such a subject given any weight. Still, I know what I like, and I think slight variations (I'm not talking about the German pancake shape!) from the theoretical ideal better fit the "art" of certain varieties. .....The ogon group is another that I like to see broader in the chest.

Somehow, the broader chest gives a sense of strength rather than grace. Some varieties to my eye should be graceful. Others should be strong. ... love the size of chagoi, but seems they are neither graceful nor strong. ...... Well, I've rambled way off-topic! Enjoy the day.