What we have to keep in mind with Koi is there are little genetic pools within gene pools,... a parent set often contains several distinct mini groupings of "genes" that show up as distinct characteristics in and among the hundreds of offspring,... so in a group of Kohaku offspring some can be Tancho and carry with the "tancho" pattern skin that is thin and shows stress and bloodvessels easily,... so we would see this in a lot of tanchos, because they are historically coming from the same "line" though from different breeders. Also, Tancho Koi that can or do lose the tancho marking easily are coming from a same "line" bred somewhere way in the past, but continuing to appear from Kohaku pairings.
So the reason we see so many Tanchos with red streaks AND so many Tanchos that lose their red pattern is because of historic lines reappearing.
Best Wishes,
Brady Brandwood