Sounds like you are planning on just putting one koi in the tank for awhile and taking the gf out. I'd go with two koi as they don't like to be alone. Or leave the gf in until you buy some new koi and just take the gf out then and put your "canary" and the new koi in at the same time. Keep in mind that if the new koi comes in with say flukes that you need to treat that and then if you buy more koi after you have treated for flukes that you have to start the whole qt process over again and may end up treating for the same bug over again.
Another thing to consider along the KHV lines is that if you buy say 10 koi from 10 different sources and ONE of them has khv then ALL 10 plus the canary are dead and you won't know where the khv koi came from.