I don't know nothing 'bout birthin no doitsu or them other weird fishes - but helped a good friend with his backyard breeding program on blue koi.
In goromo, I look for nice clean white. Babies will show minimal reticulation, so when culling you look for good kohaku patterns and even hi, plus clean heads and decent shiro. By breeding goshiki with goromo, you get a much higher percentage of goshiki babies (reticulation on the red and the ground). I would probably partner the female budo with a kohaku or a kohaku and an ai goromo (since they are so spiffy). Goromo x goromo spawnings also seem to throw a high percentago of goshiki, so using a kohaku should improve the odds. Reticulation can take upwards of a year to develop, so keep stealth youngsters away from any pure kohaku growouts. Greg combined the fry from different spawns, so I'm not sure about the odds of getting aigoromo, vs budo or sumi goromo from different pairings.
I prefer wagoi to doitsu, but shusui are a special case - since they are bue fish. Breed the shusui with an asagi, and cull the doitsu babies for even scaling along the dorsal. My personal tastes don't equate red shusui with nice shusui, but that is a personal thing

In addition to regular scalation, look for youngsters with clean heads and symetrical red without any stray hi. I think that even pond grade shusui should have light heads and be free from stray hi. Symetrical scalation (that perfect zipper) is what sets apart the ones with show potential. You also want to make sure that they are not too dark.
Of course, you always need to keep an eye on conformation and cull any koi with defects, but that is true for any variety.