While there is truth in the fact that carp are incredibly good at adapting to different environments, conditions that allow a carp to survive are in no way the same as conditions that allow a carp to
THRIVE!
Now there is a debate about whether or not hard water or soft water is better. That question in and of itself is a trick question, why you might ask? Well first off, the person asking the question has to define what benefit they're looking to gain. Do you want "better" growth? Soft water is for you. Do you not want to constantly check your KH? Hard water is for you. Do you want a more forgiving water in terms of pH? Hard water is for you (granted if you constantly monitor your KH in soft water, soft water can be just as stable) Do you want a more deep intense red Hi while simultaneously running the risk of the Hi receding? Hard water is for you. Do you want what is BEST for the overall wellbeing of your koi in the long run? Soft water is for you!
If you answered "yes" to the last question then the cost of maintaining soft water isn't as painful. And the thought of hard water in your pond becomes less of a viable option.
As you can probably tell by now, I am pro soft water. If you want to disagree with my position, I have no problems with it. Let the debate begin!