Nope. Even a lowly fish like the carp can eventually devise a means for survival. Extinction of the carp would also mean the extinction of the virus, two biological dead ends and not typically part of the evolutionary "plan."
What concerns me is that we (all koi collectors, breeders, dealers, common carp farmers, and anybody having anything to do with common carps) will eventually all be held hostage by the Isrealis. Nobody can accuse them of lacking forethought. Release a live vaccine, cause all unvaccinated fish to be at risk from vaccinated fish in the marketplace, then agree to sell your super duper carp saver to everybody for whatever they are willing to pay.
With a host (pun intended) of asymptomatic carriers that themselves are immune being released into the marketplace, you can eventually control the world carp market. The ultimate marketing program.
With the plan to rename the virus and thereby make it considered (perceived to be) unable to exhibit latency having miserably failed, another approach became necessary.
Last I heard the vaccination process only killed half the vaccinated fish. Maybe they'll only kill half the unvaccinated ones???
No doubt there is a tad of animosity here, I found it particularly difficult before KHV to compete against government subsidized (with US monies) farms (also no delivery charges on the government owned airlines) in Isreal. Between them, the Chinese, Indonesians, Koreans, etc. The wholesale price for a typical "junk" koi has fallen from around $3 to closer to $0.30. Meanwhile diesel is over $4, electricity is 15 cents a KWH, and fish food has tripled. Not to mention my government doesn;t give me subsidies. It gives me regulations, permitting fees, license fees, taxes, fines, and other monkey wrenches in the works.
Try and compete on those terms and stay in business for a dozen years.
Brett