Home | About Us | Contact Us


Koi Forum - Koi-Bito Magazine straight from Japan
Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 15

Thread: このワードは正しいだか。

  1. #1
    Banned
    Join Date
    Jan 2006
    Location
    Bay Area, and Placerville
    Posts
    1,079

    このワードは正しいだか。

    どうですか

    琥珀
    -kohaku
    昭和三色
    -showa sanshoku
    大しょう三色
    -taishousanke
    御三家
    -gosanke
    山吹おごん
    -yamabuki ogon
    秋水
    -shuusui
    浅葱
    -asagi
    白映り
    -shiro utsuri
    赤松葉
    -aka matsuba
    黄松葉
    -Ki matsuba
    ドイツ黄孔雀
    -doitsu ki kujaku
    赤はじろ
    - Aka hajiro
    銀鱗 -Gin Rin / kin rin

    御免なさい。私の日本語はどんどん良くなってます。でも日本語は上手じゃない。
    有難うございました
    エリック君


  2. #2
    Honmei
    Join Date
    Sep 2005
    Location
    Martinez,CA
    Posts
    4,611
    OK............is there a point to this?

  3. #3
    Banned
    Join Date
    Jan 2006
    Location
    Bay Area, and Placerville
    Posts
    1,079
    Quote Originally Posted by Russell Peters View Post
    OK............is there a point to this?
    reaching out to the one japanese person who frequents this site. I was wondering if he might be able to help me with the terms of koi in japanese. I am not sure everything is correct.

  4. #4
    Honmei
    Join Date
    Sep 2005
    Location
    Martinez,CA
    Posts
    4,611
    Quote Originally Posted by lildude View Post

    reaching out to the one japanese person who frequents this site. I was wondering if he might be able to help me with the terms of koi in japanese. I am not sure everything is correct.
    That is what the PM function is for.

  5. #5
    Oyagoi mstrseed's Avatar
    Join Date
    Oct 2006
    Location
    Georgetown, Texas USA
    Posts
    1,643
    Quote Originally Posted by lildude View Post

    reaching out to the one japanese person who frequents this site.
    One.....one (snicker) yeah right

  6. #6
    Honmei
    Join Date
    Sep 2005
    Location
    Martinez,CA
    Posts
    4,611
    Quote Originally Posted by lildude View Post

    reaching out to the one japanese person who frequents this site.
    OK, I'll bite, whom would that be?

  7. #7
    Jumbo
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    999
    Kohaku 紅白
    Showa Sanshoku 昭和三色
    Taishou Sanshoku (Sanke)  大正三色 (三毛)
    Gosanke 御三家
    Yamabuki Ogon 山吹黄金
    Shusui   秋翠 
    Asagi 浅黄
    Shiro Utsuri 白写り
    Aka Matsuba 赤松葉
    Ki matsuba 黄松葉
    Doitsu (ki) kujaku ドイツ(黄) 孔雀
    (Aka) hajiro (赤) 羽白
    Gin Rin / kin rin 銀鱗/金鱗

    (^^)v

  8. #8
    Banned
    Join Date
    Jan 2006
    Location
    Bay Area, and Placerville
    Posts
    1,079
    Quote Originally Posted by Russell Peters View Post
    OK, I'll bite, whom would that be?
    Super kindai.
    Last edited by lildude; 10-14-2007 at 11:27 PM.

  9. #9
    Banned
    Join Date
    Jan 2006
    Location
    Bay Area, and Placerville
    Posts
    1,079
    Quote Originally Posted by Super Kindai View Post
    Kohaku 紅白
    Showa Sanshoku 昭和三色
    Taishou Sanshoku (Sanke)  大正三色 (三毛)
    Gosanke 御三家
    Yamabuki Ogon 山吹黄金
    Shusui   秋翠 
    Asagi 浅黄
    Shiro Utsuri 白写り
    Aka Matsuba 赤松葉
    Ki matsuba 黄松葉
    Doitsu (ki) kujaku ドイツ(黄) 孔雀
    (Aka) hajiro (赤) 羽白
    Gin Rin / kin rin 銀鱗/金鱗

    (^^)v
    Arigatou gozaimashita!
    Thank you for correcting. I was trying to master the japanese words for the koi, and I see that I got quite a bit wrong. I had trouble when I got to the hajiro and gin rin/ kin rin aswell as utsuri and what ever else I have missed at this time.
    I appreciate your help very much.

    karetachi ga shitsurei shimashita!
    karetachi ni "thread wa arimasendeshita. (not sure if this is correct.)
    demo, kinishite nai yo!

  10. #10
    Daihonmei aquitori's Avatar
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    NorCal Biotch!!!
    Posts
    9,133
    hey lil'dude, you got any current pics of your avatar?

Page 1 of 2 12 LastLast

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Articles - Sitemap - FAQs and Rules

KB Footer Graphic
Straight from Japan... For the serious hobbyist!
All content and images copyright of: Koi-bito.com